Selon TUAW, Eplehuset (Apple House) aurait choisi de suspendre le système de pré-commande en ligne mis en place pour l’Ipad d’Apple.
Ce qui correspond à la traduction suivante en anglais :
Due to heavy demand, we’ve temporarily halted pre-orders of the iPad. There’s been an incredible interest and demand for Apple’s latest creation, the iPad. Price and delivery date for Europe will be ready soon, yet meanwhile we’ve chosen to not accept more pre-orders for the time being. If you’re already on the list, you’ll of course keep your position in the line, and we’ll get in touch as soon as we know more. We look forward to this as much as you!
En clair les boutiques sont en rupture de stock et les petits ( et grands ) norvégiens se sont rué sur l’Ipad dès sa sortie en Norvège
